美國66號公路之旅競賽條款及條件

參賽須知

資格要求 - 請仔細閱讀
 
參賽者必須滿足下述條件：
 
中國居民
年滿18周歲
持有有效的中國摩托車駕照
可在2017年5月出行
 
 
以及
 
2016年5月23日至2016年8月15日期間在參與活動的授權哈雷戴維森經銷商處購買一輛新的Rushmore Touring（旅行®）或新的Softail（軟尾®）摩托車；及
 提供照片一張參賽者本人與哈雷摩托車的合照并附相關經歷說明，供主辦方評選
 
 
如需參賽：
 
參賽者在競賽期內必須：
a)    在參與活動的授權哈雷戴維森經銷商處購買一輛新的Rushmore Touring（旅行®）或新的Softail（軟尾®）摩托車（“購車”）；及
b)    提供照片一張并附相關經歷說明，供主辦方評選。
 
購車后，參賽者將收到主辦方邀請通過網上報名表參加競賽的電子郵件。參賽者必須點擊電子郵件中提供的鏈接并在競賽期內填寫和提交網上報名表，包括提供照片。
 
通過網上報名表提交的所有參賽信息必須包括參賽者姓名、地址、日間聯系電話、出生日期、電子郵件地址及參賽者對其在購車之前、期間或之后拍攝的照片不超過160個字的特定說明。
 
2016年8月15日之后將不再接受報名！
 
條款及條件
 
1.參賽須知和獎品信息構成本條款及條件的一部分。參加本次競賽即視為接受本條款及條件。
 
2.主辦方為哈雷戴維森（上海）商貿有限公司，地址為上海市南昌路45號城匯大廈8樓BCD室，郵編：200020。
 
3.參賽對象僅限符合資格要求并遵守本條款及條件所述參賽指引的參賽者。主辦方、參與經銷商及與本次競賽有關的代理商的雇員（及其直系家屬）不得參賽。直系家屬指下述任何家屬：配偶、事實配偶、子女或繼子女（無論親生或收養）、父母、繼父母、祖父母/外祖父母、繼祖父母/外祖父母、叔父/伯父/舅父/姑父/姨父、姑母/姨母/伯母/嬸母/舅母、侄女/甥女、侄子/外甥、兄弟、姐妹、繼兄弟、繼姐妹或第一代堂/表兄弟姐妹。
 
4.主辦方保留權利可隨時核實參賽信息及參賽者的有效性（包括參賽者身份、年齡、居住地、駕照狀態及駕騎經驗）并取消提交欺詐信息或未按本條款及條件或任何相關法律提交信息或干預參賽程序的任何參賽者的資格。每一參賽者參加競賽即表示同意主辦方行使其在本條項下的權利。
 
5.不完整、難以辨認或無法辨識的提交信息可能被視作無效。例如，不接受不含參賽者姓名、地址、日間聯系電話和電子郵件地址的提交信息。
 
6.每人僅限提供一（1）份參賽信息。
 
7.如果對參賽者的身份有爭議，主辦方保留由其全權確定參賽者身份的權利。
 
8.競賽于2016年5月23日上午0.01開始，于2016年8月15日下午11.59結束。

9.這是一場關乎技術的比賽，獲勝全憑實力而非運氣。將根據照片說明的創意和新穎性以及照片與參賽者提供的特定照片說明之間的關系（“評選標準”）單獨評定每一參賽作品。不會對照片進行評選，但會就拍攝的照片對照片說明進行評定。評委的決定具有終局性，再行通信亦不會予以考慮。
 
10.將于2016年8月30日上午10.00在上海市南昌路45號城匯大廈8樓BCD室（郵編：200020）由評委組根據第9條所載的評選標準進行評選。評委確定的最佳有效作品將贏得獎品。本次競賽提供一（1）份獎品。
 
11.將在評選后24小時內通過電話和電子郵件通知獲勝者。獲勝者的姓名及所在地將于2016年9月7日在哈雷戴維森中國官方微信上公布。
 
12.主辦方將盡其合理努力聯系獲勝者。但是，如果主辦方無法聯系到獲勝者或獲勝者無法在第17條所載的規定日期出行，獎品對該人而言將作廢。如果獎品作廢，將提供給根據第9條評選的第二佳有效作品，且如果需要，將重復第10條的程序直至確定獲勝者。
 
13.獎品為獲勝者于2017年5月前往美國芝加哥，包括：
a.    獲勝者2017年5月9日從最近的國際機場到芝加哥及2017年5月26日從洛杉磯返回的往返經濟艙機票，包括所有航空公司和機場稅費；
b.    為期15天有向導、經授權的跨美國（從芝加哥到洛杉磯）哈雷戴維森駕游；
c.    獎品期內使用哈雷戴維森摩托車；
d.    美國各個城市17晚的住宿（2星級或同等標準）；及
e.   1,000美元零用錢。
 
14. 獎品總價值約10萬元人民幣。
 
15. 因獲獎而應付的所有稅款由獲獎者自理。
 
16.獎品內容受限于天氣和管理層決策，風險由個人承擔。所有其他附帶費用，包括但不限于稅款、餐費、美國簽證、護照、保險、雜費以及任何及所有其他支出由獲勝者承擔。接受獎品的條件是獲勝者自費安排保額最高的有效旅游保險以及前往美國所需的相關簽證文件。獎品為獲勝者作單次旅行，不能分作分開的旅程或部分。
 
17.如果獲勝者無法在指定的特定日期出行（包括由于獲勝者無法取得前往美國的簽證文件），即于2017年5月9日出發并于2017年5月26日返回，獎品將作廢。
 
18.住宿、活動、駕騎路線和航班安排（包括提供商）將由主辦方全權決定。
 
19.如果主辦方自行全權決定認為獲勝者因任何原因不適于參加獎品活動，包括（但不限于）因為疾病、疲勞或藥物影響，主辦方保留收回任何獎品的權利。
 
20. 獎品受限于第三方獎品提供商的條款及條件，包括H-C Travel Ltd, 16 High St,Overton, Hampshire RG25 3HA, England，哈雷戴維森授權旅游運營商Orange & Black（“Orange & Black”）。主辦方對任何獲勝者因Orange& Black的行為或因接受及/或使用獎品而遭受的任何損失、損害或傷害概不負責，因主辦方的疏忽或故意不當行為造成或依法不能免責的任何損失、損害或傷害除外。
 
21.在授予獎品前，獲勝者需要簽署Orange& Black獎品接受合同。授予獎品的條件是獲勝者簽署該合同。將在要求獲勝者簽署之前向其提供合理機會以審閱并考慮該合同。如果合同條款與本條款及條件不符，以本條款及條件為準。經要求，將向參賽者提供該合同。
 
22.獲獎者接受與接受并參與獎品有關的一切風險并有責任遵守與獎品的使用有關的所有法律，包括美國當地摩托車駕照要求。
 
23.如果獎品（或獎品的任何部分）不可得，主辦方酌情保留以同等價值及/或規格的獎品替代獎品（或相關部分）的權利。在獎品或其組成部分以同等或更高價值被替代的情況下，獲勝者無權取得任何其他賠償。
 
24.獎品或其任何未使用的部分不可轉讓或交換，且不能折現。
 
25.如果本次競賽以任何方式受到干擾或因不受主辦方合理控制的任何原因而無法按合理預期進行，主辦方保留全權決定在法律允許的最大程度內(a)取消任何參賽者資格；或(b)變更、中止、終止或取消競賽（視情況而定）的權利。
 
26.獲勝者享有中國法律項下主辦方不能排除或限制的權利。本條款及條件不且不旨在以任何方式排除或限制該等權利。但是，在法律允許的范圍內，主辦方不就作為本次競賽的一部分授予的獎品的質量或適當性作任何明示或默示的陳述或保證，并對違反任何該等陳述或保證概不負責。
 
27.主辦方（包括其高級人員、雇員和代理人）對下述各項概不負責：
a.    人身傷害；
b.   以任何方式因競賽引起的損失或損害（包括喪失機會、利潤、商譽或業務收入損失及任何其他特殊的、間接的或結果性的損失），包括但不限于因下述各項引起的傷害、損失或損害：
(i)   因不受主辦方合理控制的任何原因造成的任何技術困難或設備故障；
(ii)  不受主辦方合理控制的競賽的管理或報名信息的處理過程中可能發生的電子或人為錯誤；
(iii)  不受主辦方合理控制并影響競賽的開展的任何偷竊、未經授權的訪問或第三方干預；
(iv)因不受主辦方合理控制的任何原因造成逾期、喪失、被盜、被改、被損或誤送的任何報名或領獎（無論是否在由主辦方收到后）；
(v)  獎品發生與本條款及條件所載不同的任何變更；
(vi)獲勝者或參賽者承擔的任何納稅責任；或
(vii)獎品的使用，
該等傷害、損失或損害系因主辦方的疏忽或故意不當行為造成或如以上第26條所述依法不能免責的除外。
 
28.主辦方為開展競賽以及推廣、營銷、宣傳、研究和資料搜集的目的收集參賽者的個人信息。參賽的條件是提供該等信息。除另有說明外，參加本次競賽即表示每一參賽者同意主辦方可：
a.    為推廣、營銷、宣傳、研究和資料搜集的目的根據本條款及條件將參賽者的個人信息用于開展競賽，包括向參賽者發送電子訊息或致電參賽者；及
b.    為開展競賽的目的向第三方披露參賽者的個人信息，包括但不限于代理人、承包商、服務提供商和獎品提供商。
參賽者可訪問主辦方持有的其相關個人信息，并應將訪問、更新或糾正信息的任何要求寄往本條款及條件第2條所載的主辦方地址。參賽者可在www.harley-davidson.com或通過以上第2條所載的郵寄地址聯系主辦方獲得主辦方隱私政策。所有參賽信息均歸主辦方所有。
 
29.參與競賽即表示獲獎者同意主辦方和Orange& Black在主辦方和Orange & Black的網站或為推廣、營銷和宣傳的目的使用獲獎者的姓名、肖像和創意（包括但不限于有關獲勝者接受和使用獎品的素材），無需主辦方或Orange & Black支付任何費用。作為獲得獎品的前提條件，獲勝者同意簽署主辦方或Orange & Black為實現該等安排而要求的任何進一步文件。
 
30.競賽的取消或變更將在主辦方網站（www.h-d.com/cn）進行通知。本條款及條件以及獎品詳情亦可在該網站取得。
 
31.如果本條款及條件的任何條款部分或全部不可執行，該條款將被分割，本條款及條件的其余條款保持完全有效。
 
32.本條款及條件受中國法律管轄且每一參賽者同意接受上海法院的非專屬管轄。
 
33.主辦方或參賽者未強制執行本條款及條件的任何條款不限制相關方之后強制執行該條款或任何其他條款。